It's simple: when a child knows the parts of their body, they can express their feelings, and if the baby is already talking, it's even better! However, even for a doctor, understanding if something hurts a baby can be tricky. We can look for nonspecific signs of poor health: irritability/lethargy, fussiness, restlessness, refusal to eat, or if the child is sleeping too much or too little. Objective signs of illness (what we can see with our eyes): increased temperature, swelling of certain body areas, changes in the visual characteristics of urine or stool, rashes on the body, and much more. If you are concerned about your child's condition, bringing them in for an examination is best.
Но понять болит ли что-то у малыша бывает трудно даже для врача. Мы можем ориентироваться на неспецифические признаки плохого самочувствия: раздражительность/вялость, капризность, беспокойство, отказ от еды, если ребенок очень много\мало спит.
Объективные признаки нездоровья (то, что видим глазами): повышение температуры, отёк той или иной области тела, изменения визуальных характеристик мочи, стула, высыпания на теле и очень многое другое. Если вас что-то смущает в состоянии ребенка, лучше привести его на осмотр.